美國名校代辦

2014年藝術8法國獎獲獎者蘇菲蘭的“出神入畫”個展日前正式面向公眾開放，將持續到10月16日，展示法國藝術家眼中的“中國世界”。圖為展覽現場。 曾鼐 攝生於法國的蘇菲蘭，從事繪畫等藝術工作數年，是2014年藝術8法國獎獲獎者，她於今年7月至9月在北京進行了3個月的創作。蘇菲蘭在北京住在衚衕，探訪民居，瞭解中國的手藝人，大量閱讀中國古代神話，欣賞中國戲劇和傳統
　　中新網北京9月15日電 (曾鼐)衚衕、京劇、昆曲……在法國藝術家蘇菲蘭的筆下，它們充滿了新的意義。作為2014年藝術8法國獎獲獎者，蘇菲蘭以中國為元素的藝術展本周正式對公眾開放，將持續到10月16日。
　　今年正值中法建交50周年。位於北京東城區皇城根的原中法大學舊址——藝術8，今年已舉行了諸多中法雙邊的政治、文化交流活動。2014年藝術8法國獎獲獎者蘇菲蘭的“出神入畫”個展即日起正式面向公眾開放，將持續到10月16日，展示法國藝術家眼中的“中國世界”。
　　生於法國的蘇菲蘭，從事繪畫等藝術工作數年，是2014年藝術8法國獎獲獎者，她於今年7月至9月在北京進行了3個月的創作。創立於2011年的藝術8獎法國獎，每年都由專業人士和收藏家組成的評委會，評選出三位法國年輕藝術家來北京藝術8駐地創作並舉辦個展，是重要的中法文化藝術交流項目。
　　記者跟隨著身著綠色棉麻長裙、紅色布鞋的蘇菲蘭走進展廳，首先映入眼帘的是一幅名為《文成公主的北京之夢》的布面畫作，足有2米多高，整幅畫頗有皮影兒戲的佈景之感。環顧整個展廳，飄著濃郁的中國風。北京衚衕、美猴王、刀馬旦等躍然紙上，不少作品都是用絲絹等特殊的中國材料製作而成。“希望能展出一個別樣的中國”，蘇菲蘭說。
　　第一次到中國的蘇菲蘭，這樣形容她與北京的相遇，“初到北京，感到一種自由的氣息，以及無限的可能性，既神奇又令人眩暈，每個角落都充滿了寶藏和秘密”。
　　在這座有著800多年建都市的古都，蘇菲蘭居住在衚衕，探訪民居，瞭解中國的手藝人，大量閱讀中國古代神話，欣賞中國戲劇和傳統音樂，“中法文化有很多想通之處，藝術是沒有國界的”，蘇菲蘭說。
　　藝術8創始人、作家、哲學家佳玥說，蘇菲蘭從另外一個角度在思考和感知中國文化，不只是局限於繪畫，而是創作了一種觀察及存在的方式。她介紹，在展室內不僅可以欣賞法國藝術家的作品，也可觀看整個創作過程的錄像帶，而藝術家的工作室也將面向公眾開放，“希望能更多促進中法藝術家和民眾之間的交流”。(完)　　（原標題：法國藝術家在京“畫中國” 工作室面向公眾開放）